I too have usually seen UX Developer (and that was my title at one point, though now I have chosen to go with ‘Digital Designer’). I wish there was more standardization around this.